Artículos y colaboraciones en obras colectivas


2018

 

 

“Los nombres de la prensa de viga en la D.O. Toro”, Anuario 2017 del IEZ “Florián de Ocampo”, 2018, pp. 395-407.

Descargar.

2016

 

 

“El Atlas lingüístico de Sanabria de Fritz Krüger: proyecto, fracaso y recuperación”, Anuario 2012-2014 del IEZ “Florián de Ocampo”, 2016, pp. 495-520.

Descargar.

2013

 

“Áreas lingüísticas e isoglosas morfológicas en la provincia de Zamora según los materiales del Cuaderno I del ALPI (1934-1935)”, Dialectologia 11, Universidad de Barcelona, 2013, 131-158.

Descargar.

2010

 

 

“Tomás Navarro Tomás: un viaje por Zamora de 1910”, El Llumbreiru 20, 2010, pp. 5-9.

Descargar.

2009

 

 

“El leonés en Zamora: del siglo XX al XXI”, en José R. Morala (ed.), El leonés en el siglo XXI, Salamanca, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2009, pp. 163-186.

Descargar.

2008

 

 

“Sobre la supervivencia actual del leonés en Zamora”, El Filandar 18, 2008, pp. 4-6.

Descargar.

 

 

“La cultura de la vid y el vino en Toro”, Anuario 2007 del IEZ “Florián de Ocampo”, 2008, pp. 525-542.

Descargar.

 

 

“Breve historia de la dialectología en Zamora”, Anuario 2006 del IEZ “Florián de Ocampo”, 2008, pp. 317-346.

Descargar.

2007

 

“Límites del dialecto leonés en la provincia de Zamora según los materiales del Cuaderno I del ALPI (1934-1935)”, Revista de dialectología y tradiciones populares, LXII, nº 2, 2007, Madrid, pp. 165-206.

Descargar.

 

“Menéndez Pidal y las exploraciones en Zamora del Centro de Estudios Históricos (1907-1935)”, en José R. Morala (ed.), Ramón Menéndez Pidal y El dialecto leonés (1906-2006), Salamanca, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2007, pp. 367-380.

Descargar.

2006

 

 

“La obra lingüística de F. Krüger sobre Zamora”, Anuario 2004 del IEZ “Florián de Ocampo”, 2006, pp. 345-361.

Descargar.

“Límites del dialecto leonés en la provincia de Zamora según los materiales del Cuaderno I del ALPI (1934-1935)”, Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, editadas por Milka Villayandre Llamazares, León, Universidad de León, Dpto. de Filología Hispánica y Clásica, 2006, pp. 792-809.

Descargar.

2004

 

 

“La lengua española de las Cortes y Leyes de Toro (1505)”, en VV.AA., Toro 1505-2005, Madrid, Excmo. Ayuntamiento de Toro, 2004, pp. 166-191.

Descargar.

 

 

“Los nombres de los meses del año en la provincia de Zamora según los materiales del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI)”, El Filandar 15, 2004, pp. 16-18.

Descargar.

2000

 

 

“La desdialectalización de las hablas de Zamora según los materiales del ALPI y del ALEP”, Anuario 1999 del IEZ “Florián de Ocampo”, 2000, pp. 369-431.

Descargar.

1998

 

 

“Estructuras métricas en el refranero de transmisión oral de Castilla y León”, Anuario 1997 del IEZ “Florián de Ocampo”, 1998, pp. 407-483.

Descargar.

1997

 

 

“Estudios dialectales sobre la provincia de Zamora (1879-1995)”, Revista de dialectología y tradiciones populares, LII, nº 2, 1997, Madrid, pp. 55-133.

Descargar.

 

“La situación lingüística actual en las zonas de contacto de Sanabria con Orense y Portugal, y de Aliste con Portugal”, Anuario 1996 del IEZ “Florián de Ocampo”, 1997, pp. 447-451. Reseña de Fred Boller, Die Isoglossenstaffelung in der galicisch-portugiesisch-spanischen Kontaktzone und im Lombada-Aliste-Grenzgebiet, Kiel, Westensee-Verlag, 1995.

Descargar.

1996

 

 

“Fichero bibliográfico para una Enciclopedia Dialectal de Zamora”, Anuario 1995 del IEZ “Florián de Ocampo”, 1997, pp. 645-754.

Descargar.

1990

 

 

“Rasgos occidentales del habla de Toro (Zamora)”, Studia Zamorensia, XI, 1990, pp. 57-84.

Descargar.

 

 

“Las actitudes sociolingüísticas de una comunidad castellanoleonesa de carácter semiurbano: Toro (Zamora)”, Anuario 1989 del IEZ “Florián de Ocampo”, 1990, pp. 663-706.

Descargar.

1986

 

 

“Vocabulario tradicional de la vid y el vino en el habla de Toro. Su carácter dialectal”, Anuario 1985 del IEZ “Florián de Ocampo”, 1986, pp. 265-282.

Descargar.